{"id":6101,"date":"2024-01-02T13:46:36","date_gmt":"2024-01-02T10:46:36","guid":{"rendered":"https:\/\/taitung.eu\/?p=6101"},"modified":"2026-02-05T16:16:36","modified_gmt":"2026-02-05T13:16:36","slug":"craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\/","title":{"rendered":"Cr\u0103ciunul \u00een tran\u0219ee \u0219i dincolo de ele"},"content":{"rendered":"<p>Era o noapte frumoas\u0103, cu lun\u0103, solul \u00eenghe\u021bat, alb peste tot, relata soldatul Albert Moren din Regimentul al doilea al Reginei Marii Britanii.<\/p>\n<p>Pe la \u0219apte sau opt seara a fost mult\u0103 agita\u021bie \u00een tran\u0219eele germane \u0219i au ap\u0103rut ni\u0219te lumini &#8211; nu \u0219tiu ce erau.<\/p>\n<p>\u0218i apoi au c\u00e2ntat \u201eSilent Night\u201d &#8211; \u201eStille Nacht\u201d. Nu o voi uita niciodat\u0103; a fost unul dintre cele mai importante momente din via\u021ba mea. Ce melodie minunat\u0103!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-6102\" src=\"https:\/\/taitung.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Notes_240102_124145_359-1024x732.jpg\" alt=\"\" width=\"830\" height=\"593\" srcset=\"https:\/\/taitung.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Notes_240102_124145_359-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/taitung.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Notes_240102_124145_359-300x215.jpg 300w, https:\/\/taitung.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Notes_240102_124145_359-768x549.jpg 768w, https:\/\/taitung.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Notes_240102_124145_359-850x608.jpg 850w, https:\/\/taitung.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Notes_240102_124145_359.jpg 1180w\" sizes=\"auto, (max-width: 830px) 100vw, 830px\" \/><\/p>\n<p>\u00cen zilele noastre, petrecem Cr\u0103ciunul al\u0103turi de cei dragi \u00eentr-un loc cald, confortabil, f\u0103r\u0103 griji. \u00cen timpul celor dou\u0103 r\u0103zboaie mondiale, trupele au fost nevoite s\u0103 petreac\u0103 Cr\u0103ciunul \u00een tran\u0219eele \u00eenghe\u021bate, \u00eentreb\u00e2ndu-se: \u00cempotriva cui lupt\u0103m? Sunt adversarii at\u00e2t de r\u0103i pe c\u00e2t ni se spune?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Cr\u0103ciunul a supravie\u021buit \u0219i \u00een acele vremuri \u00eentunecate.<\/h4>\n<p>Primul R\u0103zboi Mondial a \u00eenceput la mijlocul anului 1914. \u00centre 14 \u0219i 22 decembrie, trupele britanice \u0219i indiene au luptat pe frontul din Belgia, sprijinindu-i pe francezi. De asemenea, au fost implica\u021bi \u00een alte lupte \u00een jurul localit\u0103\u021bilor Arras \u0219i Givenchy (Fran\u021ba), c\u0103ci nu totul a fost pa\u0219nic \u00eenainte de miraculosul armisti\u021biu festiv.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Era ajunul Cr\u0103ciunului.<\/h4>\n<p>Primele tran\u0219ee fuseser\u0103 construite prost. Pe vreme rea, ele se inundau \u0219i se pr\u0103bu\u0219eau. Iarna acelui an fusese deosebit de rece \u0219i umed\u0103. Ploaia toren\u021bial\u0103 \u00eencetase. Un ger alb \u00eencepuse s\u0103 \u00eenghe\u021be unele zone ale liniei frontului, imit\u00e2nd aspectul ninsorii de Cr\u0103ciun. Solda\u021bii britanici din No Man&#8217;s Land observaser\u0103 c\u0103 tunurile germane t\u0103cuser\u0103, de\u0219i oamenii continuaser\u0103 s\u0103 se agite \u00een ad\u0103posturi. Imaginea germanilor care aprindeau lum\u00e2n\u0103ri \u00een tran\u0219ee, ridic\u00e2nd steaguri albe \u0219i cer\u00e2nd s\u0103 nu se trag\u0103, precum \u0219i sunetul c\u00e2ntecelor lor pa\u0219nice, care str\u0103b\u0103teau c\u00e2mpurile uciga\u0219e din No Man&#8217;s Land, au r\u0103mas \u00een memoria solda\u021bilor britanici. Nu peste mult timp, \u00eencepur\u0103 s\u0103 c\u00e2nte \u00eempreun\u0103, s\u0103 fac\u0103 glume \u0219i s\u0103-\u0219i arunce insulte joviale. Marmaduke Walkinton, din Regimentul Londonez, a descris astfel scena: \u201eUn german a spus: M\u00e2ine, dac\u0103 voi nu trage\u021bi, noi nu tragem. A venit diminea\u021ba, noi nu am tras, iar ei nu au tras.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Diminea\u021ba de Cr\u0103ciun.<\/h4>\n<p>Dup\u0103 colindele \u0219i dup\u0103 corurile din ajunul Cr\u0103ciunului, ambele p\u0103r\u021bi f\u0103ceau pa\u0219i timizi peste parape\u021bi pentru a verifica dac\u0103 promisiunea a cel pu\u021bin unei zile de pace avea s\u0103 fie respectat\u0103.<\/p>\n<p>Priveli\u0219tea trebuie s\u0103 fi fost incredibil\u0103: b\u0103rba\u021bii care, cu pu\u021bin timp \u00eenainte participaser\u0103 la lupte mortale, \u00ee\u0219i str\u00e2ngeau acum m\u00e2inile, c\u00e2ntau \u0219i f\u0103ceau schimb de cadouri. Se auzeau r\u00e2sete \u0219i se vedeau chibrituri aprinse, un german aprindea \u021bigara unui sco\u021bian \u0219i invers, schimb\u00e2nd suveniruri.<\/p>\n<p>Aproximativ 100.000 de solda\u021bi britanici au renun\u021bat temporar la arme, cuprin\u0219i de spiritul Cr\u0103ciunului, al\u0103turi de adversarii lor germani.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Meciul de fotbal.<\/h4>\n<p>Dintr-odat\u0103, veni un englez cu o minge de fotbal, pe care o lovea deja \u0219i f\u0103cea haz de necaz. \u00cencepu apoi meciul, scria locotenentul Johannes Niemann din Regimentul 133 de infanterie saxon\u0103. Am marcat golurile cu \u0219epcile. Echipele s-au stabilit rapid \u00een meciul pe noroiul \u00eenghe\u021bat, germanii \u00eenving\u00e2ndu-i pe englezi cu 3-2.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-6103\" src=\"https:\/\/taitung.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Notes_240102_124202_83b-1024x745.jpg\" alt=\"\" width=\"830\" height=\"604\" srcset=\"https:\/\/taitung.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Notes_240102_124202_83b-1024x745.jpg 1024w, https:\/\/taitung.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Notes_240102_124202_83b-300x218.jpg 300w, https:\/\/taitung.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Notes_240102_124202_83b-768x559.jpg 768w, https:\/\/taitung.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Notes_240102_124202_83b-850x619.jpg 850w, https:\/\/taitung.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Notes_240102_124202_83b.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 830px) 100vw, 830px\" \/><\/p>\n<p>Sunt mai multe m\u0103rturii din ambele tabere cu privire la meciul de fotbal. Cu toate acestea, este mult mai probabil c\u0103 avuseser\u0103 loc mai multe meciuri spontane, nu unul singur.<\/p>\n<p>S\u0103 nu uit\u0103m c\u0103 aceasta era o zon\u0103 de front, ceea ce a f\u0103cut ca Armisti\u021biul de Cr\u0103ciun s\u0103 fie cu at\u00e2t mai miraculos. De\u0219i \u00een acea zi de Cr\u0103ciun s-au dus lupte \u0219i au mai murit oameni, pe linia frontului era lini\u0219te. \u00cens\u0103, armisti\u021biul de pe frontul de vest nu a durat mai mult de o zi sau dou\u0103. Comandan\u021bii ambelor tabere s-au asigurat c\u0103 noul sentiment de fraternitate nu avea s\u0103 se r\u0103sp\u00e2ndeasc\u0103 \u0219i au ordonat trupelor s\u0103 trag\u0103 asupra celor cu care abia se \u00eemprieteniser\u0103, dac\u0103 nu au mutat regimentele \u00een alte zone ale frontului, pentru a risipi acel spirit de camaraderie. Era greu de acceptat c\u0103, \u00een ciuda acelor zile pa\u0219nice, solda\u021bii cu care te-ai \u00eemprietenit \u0219i c\u0103rora le-ai oferit daruri \u00ee\u021bi erau, de fapt, du\u0219mani.<\/p>\n<p>Dintr-o perspectiv\u0103 pragmatic\u0103, ast\u0103zi putem spune c\u0103 armisti\u021biul a fost doar o pauz\u0103 care a permis ambelor tabere s\u0103 \u00ee\u0219i consolideze ap\u0103rarea \u0219i s\u0103-\u0219i evalueze inamicii. Din perspectiv\u0103 antropologic\u0103, armisti\u021biul a fost un efort natural al oamenilor care au \u00eencercat s\u0103 pun\u0103 cap\u0103t violen\u021bei. Indiferent de perspectiv\u0103, Armisti\u021biul de Cr\u0103ciun ne spune c\u0103 \u0219i atunci c\u00e2nd oamenilor li se cere s\u0103 urasc\u0103 \u0219i s\u0103 ucid\u0103, ace\u0219tia \u00ee\u0219i p\u0103streaz\u0103 puterea de a r\u0103sp\u00e2ndi dragostea, bun\u0103voin\u021ba \u0219i pacea pe care le inspir\u0103 Cr\u0103ciunul.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6104\" aria-describedby=\"caption-attachment-6104\" style=\"width: 768px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6104\" src=\"https:\/\/taitung.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Notes_240102_124223_5ca.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"635\" srcset=\"https:\/\/taitung.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Notes_240102_124223_5ca.jpg 768w, https:\/\/taitung.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Notes_240102_124223_5ca-300x248.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6104\" class=\"wp-caption-text\">25 Decembrie 1944, Bastogne, Belgia<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0 \u00a0<em>Tradi\u021bia a continuat \u0219i \u00een Al Doilea R\u0103zboi Mondial\u2026<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Era o noapte frumoas\u0103, cu lun\u0103, solul \u00eenghe\u021bat, alb peste tot, relata soldatul Albert Moren din Regimentul al doilea al Reginei Marii Britanii. Pe la \u0219apte sau opt seara a fost mult\u0103 agita\u021bie \u00een tran\u0219eele germane \u0219i au ap\u0103rut ni\u0219te lumini &#8211; nu \u0219tiu ce erau. \u0218i apoi au c\u00e2ntat \u201eSilent Night\u201d &#8211; \u201eStille Nacht\u201d.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":6108,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1307,1],"tags":[],"class_list":["post-6101","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prin-istorie","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cr\u0103ciunul \u00een tran\u0219ee \u0219i dincolo de ele -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cr\u0103ciunul \u00een tran\u0219ee \u0219i dincolo de ele -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Era o noapte frumoas\u0103, cu lun\u0103, solul \u00eenghe\u021bat, alb peste tot, relata soldatul Albert Moren din Regimentul al doilea al Reginei Marii Britanii. Pe la \u0219apte sau opt seara a fost mult\u0103 agita\u021bie \u00een tran\u0219eele germane \u0219i au ap\u0103rut ni\u0219te lumini &#8211; nu \u0219tiu ce erau. \u0218i apoi au c\u00e2ntat \u201eSilent Night\u201d &#8211; \u201eStille Nacht\u201d.&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/taitung.cosbuc\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-02T10:46:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T13:16:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/taitung.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG-20240104-WA0000.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Baumgarten Ada\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Baumgarten Ada\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/index.php\\\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/index.php\\\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Baumgarten Ada\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8ebec524693a0e2a5195ea4ef7048e8\"},\"headline\":\"Cr\u0103ciunul \u00een tran\u0219ee \u0219i dincolo de ele\",\"datePublished\":\"2024-01-02T10:46:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T13:16:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/index.php\\\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\\\/\"},\"wordCount\":874,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/index.php\\\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/IMG-20240104-WA0000.jpg\",\"articleSection\":[\"Prin istorie\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/index.php\\\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/index.php\\\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\\\/\",\"name\":\"Cr\u0103ciunul \u00een tran\u0219ee \u0219i dincolo de ele -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/index.php\\\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/index.php\\\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/IMG-20240104-WA0000.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-02T10:46:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T13:16:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/index.php\\\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/index.php\\\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/index.php\\\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/IMG-20240104-WA0000.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/IMG-20240104-WA0000.jpg\",\"width\":1440,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/index.php\\\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cr\u0103ciunul \u00een tran\u0219ee \u0219i dincolo de ele\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Un blog de la elevi pentru elevi\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/#organization\",\"name\":\"\u021aaitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/taitung.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/taitung-1-160x160px.png?fit=160%2C160&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/taitung.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/taitung-1-160x160px.png?fit=160%2C160&ssl=1\",\"width\":160,\"height\":160,\"caption\":\"\u021aaitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/taitung.cosbuc\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8ebec524693a0e2a5195ea4ef7048e8\",\"name\":\"Baumgarten Ada\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a70165e21773bcc536087be01c6e06f36aa727fe500acf0acb831d20dca9321a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a70165e21773bcc536087be01c6e06f36aa727fe500acf0acb831d20dca9321a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a70165e21773bcc536087be01c6e06f36aa727fe500acf0acb831d20dca9321a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Baumgarten Ada\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/taitung.eu\\\/index.php\\\/author\\\/adaleabaumgarten\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cr\u0103ciunul \u00een tran\u0219ee \u0219i dincolo de ele -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Cr\u0103ciunul \u00een tran\u0219ee \u0219i dincolo de ele -","og_description":"Era o noapte frumoas\u0103, cu lun\u0103, solul \u00eenghe\u021bat, alb peste tot, relata soldatul Albert Moren din Regimentul al doilea al Reginei Marii Britanii. Pe la \u0219apte sau opt seara a fost mult\u0103 agita\u021bie \u00een tran\u0219eele germane \u0219i au ap\u0103rut ni\u0219te lumini &#8211; nu \u0219tiu ce erau. \u0218i apoi au c\u00e2ntat \u201eSilent Night\u201d &#8211; \u201eStille Nacht\u201d.&hellip;","og_url":"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/taitung.cosbuc\/","article_published_time":"2024-01-02T10:46:36+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T13:16:36+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":1080,"url":"https:\/\/taitung.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG-20240104-WA0000.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Baumgarten Ada","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"Baumgarten Ada","Timp estimat pentru citire":"5 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\/"},"author":{"name":"Baumgarten Ada","@id":"https:\/\/taitung.eu\/#\/schema\/person\/e8ebec524693a0e2a5195ea4ef7048e8"},"headline":"Cr\u0103ciunul \u00een tran\u0219ee \u0219i dincolo de ele","datePublished":"2024-01-02T10:46:36+00:00","dateModified":"2026-02-05T13:16:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\/"},"wordCount":874,"publisher":{"@id":"https:\/\/taitung.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/taitung.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG-20240104-WA0000.jpg","articleSection":["Prin istorie","Uncategorized"],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\/","url":"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\/","name":"Cr\u0103ciunul \u00een tran\u0219ee \u0219i dincolo de ele -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/taitung.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/taitung.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG-20240104-WA0000.jpg","datePublished":"2024-01-02T10:46:36+00:00","dateModified":"2026-02-05T13:16:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/taitung.eu\/index.php\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\/#primaryimage","url":"https:\/\/taitung.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG-20240104-WA0000.jpg","contentUrl":"https:\/\/taitung.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG-20240104-WA0000.jpg","width":1440,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/craciunul-in-transee-si-dincolo-de-ele\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/taitung.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cr\u0103ciunul \u00een tran\u0219ee \u0219i dincolo de ele"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/taitung.eu\/#website","url":"https:\/\/taitung.eu\/","name":"","description":"Un blog de la elevi pentru elevi","publisher":{"@id":"https:\/\/taitung.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/taitung.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/taitung.eu\/#organization","name":"\u021aaitung","url":"https:\/\/taitung.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/taitung.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/taitung.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/taitung-1-160x160px.png?fit=160%2C160&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/taitung.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/taitung-1-160x160px.png?fit=160%2C160&ssl=1","width":160,"height":160,"caption":"\u021aaitung"},"image":{"@id":"https:\/\/taitung.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/taitung.cosbuc\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/taitung.eu\/#\/schema\/person\/e8ebec524693a0e2a5195ea4ef7048e8","name":"Baumgarten Ada","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a70165e21773bcc536087be01c6e06f36aa727fe500acf0acb831d20dca9321a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a70165e21773bcc536087be01c6e06f36aa727fe500acf0acb831d20dca9321a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a70165e21773bcc536087be01c6e06f36aa727fe500acf0acb831d20dca9321a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Baumgarten Ada"},"url":"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/author\/adaleabaumgarten\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/taitung.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG-20240104-WA0000.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6101"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6107,"href":"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6101\/revisions\/6107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/taitung.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}